Après les fantastiques paysages parisiens "Réflexions
Parisiennes" et les photos pictorales "Natures Mortes" le
Pola Museum Annex présente la troisième exposition de la
photographie au sténopé de Mieko Tadokoro. Cette fois le
thème est l'univers de Ichiyo Higuchi, femme ecrivain japonaise
à l'ère de Meiji. Mieko Tadokoro a pris des photos avec l'appreil
du sténopé des architectures et leur intérieurs autour
de la vie et de l'oeuvrage de Ichiyo Higuchi. Elle a, en fait, photographié
non pas les architectures réeles, mais leurs maquettes de la taille
réduite (à l'echelle de vigntième ou dixième),
que Hiroshi Miura, artisan de hinoki, avait minitieusement reproduites
d'après sa lecture attentive des romans de Ichiyo. Bien qu'on ne
puisse entrer dans ces maquettes les photos prises nous donnent l'illusion
d'être à l'intérieur de la maison. Nous présentons
également trois maquettes originales de Hiroshi Miura avec quarante
photos de Mieko Tadokoro. Nous souhaitons que vous savourez l'expression
particullière du sténopé qui nous fait sentir les
tons et la chaleur de l'univers littéraire de Ichiyo Higuchi.
POLA MUSEUM ANNEX
Je paye beacoup d'attention à l'univers réduit dans mes recherches
de "ce qu'on ne peut faire que par le sténopé".
Dans ce contexte j'avais commencé à photographier des parcs
de miniature en 1995, que j'ai présenté il y a quatre ans.
L'année dernière j'ai connu le travail de Hiroshi Miura,
maître artisan de hinoki, ai recommencé à m'engager
de nouveau à cet univers. Grâce à la gentillesse de
Hiroshi Miura j'ai pu entrer dans les architectures et prendre des photos.
Le microcosme ressuscité par sa maîtrise technique et son
imagination fertile represente les scènes des romans de Ichiyo Higuchi
et l'espace et le temps perdus de l'ère de Meiji, qui comprennet
non seulement la menuiserie précise des modèls réduits
mais aussi de l'ombre et la lumière hantante, la vie de Ichiyo Higuchi
et les souffles de ses contemporaines. Afin de refléter tel univers
à grandeur nature j'avais besoin de la profondeur du champs infini
du sténopé et l'appareil bricollé par moi-même.
Je souhaite de vous amuser de l'univers de Ihiyo Higuchi revisité
par l'art de la deuxième et celui de la troisième dimension
en même temps.
Mieko
Tadokoro
| Lettre de Presentation du Pola Museum Annex |
 |
Exposition photographique au sténopé de Mieko Tadokoro
Je voudrais voir Ichiyo |
| du 2 au 29 mai 2007 |
| Pola Museum Annex Ginza |
| |
